В виду того, что компьютеров в доме каждого из нас становится всё больше, а работают под Linux`ом далеко не все из них, регулярно возникает необходимость как-то налаживать взаимодействие между машинами в таких гетерогенных сетях. Об офисных сетях и говорить нечего: на рабочих компьютерах пока господствует Windows, а Linux, в основном, обитает на серверах (тем не менее, ситуация может и измениться).

К счастью, файлообмен в гетерогенных сетях задача вполне уже решенная, ведь есть Samba.

Предустановленных программ Ubuntu вполне достаточно, чтобы путешествовать по ресурсам Windows (в главном меню: Переход > Сеть > Сеть Windows). Но удобным может быть примонтировать удаленный сетевой ресурс (после чего вы сможете работать с файлами, расположенными на нём, как с локальными).

Для этого есть команда smbmount из пакет smbfs (установите его: sudo apt-get install smbfs).

Примонтировать удаленный ресурс можно так:
smbmount //192.168.0.10/ShareDocs ~/Share -o rw,iocharset=utf8,codepage=cp866

Здесь 192.168.0.10 — IP-адрес компьютера с ресурсом (вместо IP можно использовать и имя компьютера); ShareDocs — имя ресурса на нём (задается в параметрах общего доступа, по умолчанию сопадает с именем расшаренной папки); ~/Share — точка монтирования (в данном случае, это директория Media в вашем домашнем каталоге, не забудьте при необходимости эту директорию создать перед монтированием mkdir ~/Share).

После ключа -o следуют опции: rw — запись и чтение (ro — только чтение); iocharset=utf8 — кодировка в который должен будет представлен общий ресурс; codepage=cp866 — кодировка держателя (сервера) общего ресурса (для общих ресурсов Windows требуется установит именно cp866).

Для ресурсов, закрытых паролем, пригодятся еще две опции: username=myname — устанавливает имя пользователя; password=mypasswd — собственно, пароль.

А вот так можно отмонтировать ресурс:
smbumount ~/Share

Если удаленный ресурс всегда доступен и часто требуется вам, то есть смысл примонтировать его на постоянной основе (чтобы он автоматически монтировался при каждой загрузке), добавив такую строку в файл /etc/fstab:
//192.168.0.10/ShareDocs /home/yourusername/Share cifs auto,users,rw 0 0